Εγκλήματα που Συντάραξαν τη Βρετανία Κ9 Ε1

Επεισόδιο: Ελ Έντουαρντς. Η Ελ Έντουαρντς απολαμβάνει μια βραδινή έξοδο με τους δικούς της σε μια παμπ του Μέρσεϊσαϊντ. Λίγο πριν τα μεσάνυχτα βγαίνει έξω για λίγο καθαρό αέρα. Λίγα λεπτά αργότερα, θα σκοτωθεί... χτυπημένη από έναν χείμαρρο από σφαίρες πολυβόλου.