Λιοντάρι Κ1 Ε3

Επεισόδιο: Κεφάλαιο 3: Η Μεγαλύτερη Θυσία. Η Σάμερ και ο Κίο ξανασμίγουν επιτέλους με τα αδέρφια, αλλά τους περιμένει μια σκληρή, νέα πραγματικότητα. Η μητέρα του Κίο πρέπει να διδάξει στην άπειρη αγέλη τα μυστικά της επιβίωσης και να κυνηγά για όλους - μόνη.