Miss Scarlet and the Duke Κ6 Ε5

Ο Ντίλαν Κούπερ βρίσκεται υπό κράτηση σε κελί της Σκότλαντ Γιαρντ. Η συμμορία του, όμως, θα κάνει τα πάντα για να τον ελευθερώσει, οπότε η νύχτα προμηνύεται πολύ μακριά για τον επιθεωρητή Μπλέικ και τον Γουίλοους. (52')