Homicide: Life on the Street Κ6 Ε1

Οι ντετέκτιβ Μπέιλις, Γκάρτι και Μπάλαρντ επιστρέφουν στην υπηρεσία και καλούνται να αντιμετωπίσουν κάποιες τεράστιες αλλαγές. Στο μεταξύ, έρευνες ξεκινούν για μια φρικτή δολοφονία που συνδέεται με την οικογένεια του Τζιαρντέλο. (47')