Μετά τις Πρώτες 48 Κ16 Ε11

Επεισόδιο: Φόνος στο Τρεμέ. Μια μητέρα βρίσκεται νεκρή από μαχαίρι σε ένα άδειο οικόπεδο και, όταν η αστυνομία της Νέας Ορλεάνης ερευνά την υπόθεση, ο μόνος ύποπτος μοιάζει ανίκανος για φόνο. Με τη βοήθεια της κόρης του θύματος, η εισαγγελία αναζητά δικαιοσύνη.