Μετά τις Πρώτες 48 Κ16 Ε12

Επεισόδιο: Αθόρυβη Διαφυγή. Όταν ένας δάσκαλος δολοφονείται μέρα μεσημέρι, η αστυνομία του Γκουίνετ πρέπει να βρει τους υπόπτους μόνο από την περιγραφή του οχήματος διαφυγής τους. Η εισαγγελία πρέπει να μην απειλείται με κακοδικία για να αποδώσει δικαιοσύνη.